rozjazd

rozjazd
{{stl_3}}rozjazd {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔzjast{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-u{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_37}}loc {{/stl_37}}{{stl_8}}-eździe{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_22}}\rozjazdy {{/stl_22}}{{stl_37}}Pl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podróże{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[häufige] Reisen {{/stl_14}}{{stl_15}}fPl, {{/stl_15}}{{stl_14}}Reiserei {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}pej {{/stl_30}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być w \rozjazdach {{/stl_22}}{{stl_14}}ständig unterwegs {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}auf Achse {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}kolej {{/stl_12}}{{stl_14}}Weiche {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozjazd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rozjazdjeździe {{/stl 8}}{{stl 7}} połączenie torów umożliwiające przejazd pojazdów szynowych z jednego toru na drugi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pociąg zatrzymał się przed rozjazdem. Rozjazd kolejowy,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozjazd — m IV, D. u, Ms. rozjazdjeździe; lm M. y 1. tylko w lm «ciągłe wyjazdy, ustawiczne podróże (zwykle w zwrocie: być w rozjazdach)» 2. techn. «połączenie torów szynowych umożliwiające przejazd pojazdów szynowych lub ich zestawów z jednego toru na… …   Słownik języka polskiego

  • ПЕРЕВОД СТРЕЛОЧНЫЙ — устройство на железнодорожном пути, служащее для перевода подвижного состава с одного пути на другой (Болгарский язык; Български) стрелка (Чешский язык; Čeština) výhybka (Немецкий язык; Deutsch) Weiche (Венгерский язык; Magyar) váltó (Монгольский …   Строительный словарь

  • gwiaździsty — 1. «pełen gwiazd, złożony z gwiazd» Gwiaździste niebo. 2. «mający kształt gwiazdy, podobny do gwiazdy» Gwiaździste kwiaty. Gwiaździsty rozjazd. ∆ archit. Sklepienie gwiaździste «sklepienie o żebrach rozchodzących się promieniście,… …   Słownik języka polskiego

  • rozjazdowy — rzad. przym. od rozjazd …   Słownik języka polskiego

  • wajcha — ż III, CMs. wajsze; lm D. wajch 1. pot. «dźwignia, korba» Przesunąć wajchę skrzyni biegów. 2. środ. «rozjazd, zwrotnica» Przekręcić wajchę. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • wielotorowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} składający się z wielu, kilku torów, podzielony na wiele torów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wielotorowy rozjazd. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”